เคยได้ยินชื่อเมืองนี้ไหมคะ Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch เมืองที่ต้องมีคลิปเพลงอธิบายเสียงอ่าน พอลองเริ่มอ่านแล้ว ก็ได้แค่ Llanfairpwll … gogogoch ซึ่งชื่อเมืองนี้ เป็นภาษาเวลช์ค่ะ ของประเทศ Wales ค่ะ แล้วภาษาเวลช์นี้ เป็นอะไรที่เราอ่านยังไงก็อ่านไม่เข้าใจ เวลาไปเที่ยวเวลส์ เราเองก็อยากอ่านป้ายให้ออก แต่สุดท้ายก็ยอมแพ้ทั้งนั้น ส่วนชื่อเมืองนี้ พยายามหาที่เทียบเสียงไทย เจอวิกิ (ที่อาจารย์ต้องด่าแน่นอนถ้าเราเอามาเป็น Reference) เขียนเอาไว้ว่า: ซันไวร์พุซกวึนกึซกอแกเรอควืร์นดรอบุซซันเทอซิลิยอกอกอโกค…
บล็อกนี้จะเป็นบล็อกเกี่ยวกับการเดินทางของเรา ไป Edinburgh (เอดินบะระ) จาก ลิเวอร์พูลนะคะ ต่อด้วย Isle of Skye ที่อยู่ทางไฮแลนด์ คือขึ้นไปตอนเหนือของสก็อตแลนด์ไปอีกนะคะ Liverpool to Edinburgh การเดินทางจากลิเวอร์พูล ไปเอดินบะระ โดยรถไฟนั้นราว 4 ชั่วโมง แต่วิวข้างทางที่ได้เห็นนั้นสวยงามมากค่ะ ช่วงที่ไปเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ มีลูกแกะวิ่งเล่นเต็มไปหมดระหว่างทาง ที่นี่เขาเลี้ยงแกะกันเยอะจริงๆ พอถึงสกอตแลนด์…
เมื่อพฤษภาคม 2019 ที่ผ่านมา เราได้มีโอกาสไปเที่ยวโปแลนด์ มีอยู่สถานที่หนึ่งที่เราอยากไปมากๆ เพราะอยากรู้ว่าความโหดร้ายที่เคยได้ดูหนังหรือฟังมานั้น จะเป็นอย่างไรในสถานที่จริง นั่นก็คือ ค่ายกักกันเอาชวิตช์ Auschwitz Concentration Camp สำหรับประวัติเราไม่พูดอะไรมาก บล็อกนี้จะเน้นเรื่องการเดินทางไป Auschwitz ด้วยตัวเอง ค่ะ Auschwitz อยู่ที่ไหน? ค่ายกักกันเอ้าชวิตซ์นี้อยู่ที่เมือง Oświęcim (ภาษาโปแลนด์อ่านประมาณ ออสฟีชีม แต่เยอรมันอ่านยากเลยเรียกเมืองนี้ว่า Auschwitz…
!!! สำหรับการกรอกเอกสารและอื่นๆเบื้องต้น ของ UK Visa ให้ยึดใน vfs เป็นหลักนะคะ เราจะเล่าแค่เรื่อง walk in วีซ่าท่องเที่ยวนะคะ ในเว็บvfsแนะนำว่าให้เช็คด้วยว่าวีซ่าประเภทอื่นอาจวอล์คอินไม่ได้ เพราะต้องสัมภาษณ์ เช่น Tier4 ค่ะ สำหรับรีวิวการขอวีซ่า UK อัพเดตปี 2020 โดยอัพโหลดเอกสารเอง สามารถกดดูได้ที่นี่ค่ะ อย่างที่หลายๆคนน่าจะรู้แล้วว่าตั้งแต่มิถุนายน 2018…
หลายคนที่เป็นแฟนลิเวอร์พูล อาจจะได้ยินคำว่า สเก๊าซ์ (Scouse) และ สเก๊าซ์เซอร์ (Scouser) กันมาบ้าง ทำไมถึงเรียกคนลิเวอร์พูลว่า สเก๊าซ์เซอร์ แล้วเรียกสำเนียงคนลิเวอร์พูลว่าสเก๊าซ์กัน บล็อกในวันนี้จะมาเล่าถึงคำเหล่านี้กันค่ะ Scouse คืออะไร? สเก๊าซ์ เป็นชื่อเรียกของอาหารชนิดหนึ่ง หน้าตาคล้ายๆสตูว์ ทำมาจากเนื้อวัวหรือแกะ เสิร์ฟคู่กับ บีทรูทดอง หรือกะหล่ำแดงดอง อาจจะทานพร้อมขนมปัง เป็นชื่อสั้นๆของอาหารชื่อ Lobscouse (ล็อบสเก้าส์)…
ตั้งแต่วันแรกที่เราได้เหยียบลงที่ลิเวอร์พูล ณ เมอร์ซีย์ไซด์ ความรู้ใหม่จริงๆที่เราเพิ่งรู้ก็คือชื่อนก Liver bird ที่เป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้ อ่านว่า “ไลเวอร์ เบิร์ด” ก่อนหน้านี้ เราและเชื่อว่าคนไทยหลายคน ก็คงจะเป็นเหมือนกัน ที่อ่านชื่อนกนี้ว่า “ลิเวอร์เบิร์ด” เหมือนเวลาเราอ่านชื่อเมือง ลิเวอร์พูล และคำว่า ตับ (Liver) โดยการอ่านนั้น เราได้ฟังครั้งแรกจากไกด์บนรถสองชั้นที่พาชมเมืองลิเวอร์พูล และจากการบอกเล่าของไกด์หนุ่มสุดหล่อที่แอนด์ฟิลด์ ได้ความว่า อ่านเหมือนสาหร่ายที่นกคาบอยู่…